Direkt zum Inhalt

§ 17 SGB V: Die Haftungsfalle für Arbeitgeber im Ausland

Wenn ein Mitarbeiter in Chicago vom Fahrrad fällt, zahlt die gesetzliche Krankenkasse nur den deutschen Satz. Die Differenz – oft fünfstellig – trägt der Arbeitgeber. Ohne Obergrenze. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie Ihr Unternehmen mit einer internationalen Krankenversicherung rechtssicher absichern.

Beratung anfragen
  • bis 150.000 € Rücktransport USA
  • unbegrenzt Arbeitgeberhaftung
  • 72 % mehr Entsendungen
André Disselkamp
Autor & ExperteAndré Disselkamp
Co-Founder & IKV-Spezialist · Insurancy · DVA-zertifiziert
Veröffentlicht:
Über den AutorSchließen
Co-Founder Insurancy. Seit 2021 spezialisiert auf internationale Krankenversicherung — von Digital Nomads über Auswanderer bis Ruhestand im Ausland. Vermittelt unabhängig zwischen Genki, BDAE, Cigna, Morgan Price und 8+ weiteren IPMI-Anbietern.
IKV-SpezialistExpat-VersicherungDVA-zertifiziertIHK Vermittler
Autorenprofil
Bekannt aus
Inhaltsverzeichnis· 7 Kapitel
Auf einen Blick

Das Wichtigste in Kürze

  • § 17 SGB V trifft jeden Arbeitgeber. Die GKV erstattet im Ausland nur den deutschen Kostensatz. Die Differenz – etwa 31.000–56.000 € bei einem Beinbruch in den USA – fällt vollständig auf den Arbeitgeber zurück.
  • Dienstreise und Entsendung erfordern unterschiedliche Lösungen. Bis 90 Tage genügt ein betrieblicher Rahmentarif (Firmen-Reisekrankenversicherung). Ab 90 Tagen brauchen Entsandte eine vollwertige internationale Krankenversicherung vs. Auslandskrankenversicherung – das sind zwei verschiedene Produkte.
  • Rahmenverträge minimieren den Verwaltungsaufwand. Ein einziger Gruppenvertrag deckt alle reisenden Mitarbeiter automatisch ab – ohne Einzelanmeldung pro Reise und zu deutlich geringeren Kosten pro Kopf.
  • Guter Schutz ist auch Employer Branding. International mobile Fachkräfte bewerten betriebliche Auslandsabsicherung als konkreten Benefit. Kommunizieren Sie ihn aktiv in Stellenausschreibungen und Onboarding.
  • Vorerkrankungen müssen aktiv geklärt werden. Viele Standardtarife schließen internationale Krankenversicherung Vorerkrankungen aus oder erheben Zuschläge. Klären Sie dies vor Vertragsabschluss – besonders bei Expat-Tarifen für langfristige Entsendungen.
Mit KI zusammenfassen
Die Haftungslücke ist real – und hat keine Obergrenze
§ 17 SGB V enthält keine Deckelung der Arbeitgeberhaftung. Es gibt keine Freigrenze für kleine Unternehmen, keine Ausnahme für kurze Reisen. Ein einziger Intensivaufenthalt in den USA kann erhebliche Krankenversicherung USA Kosten von 8.000–15.000 € pro Tag verursachen und die Jahresprämie eines vollständigen Rahmentarifs um ein Vielfaches übersteigen. Kein Versicherungsschutz für reisende Mitarbeiter ist kein kalkulierbares Risiko – es ist eine offene Haftungsposition.
LÖSUNGSVERGLEICH

Dienstreise vs. Entsendung: Welche Lösung brauchen Sie?

Die richtige Absicherung hängt von der Aufenthaltsdauer und dem Versorgungsumfang ab. Beide Szenarien erfordern unterschiedliche Vertragsstrukturen.

Firmen-Rahmentarif

Dienstreisen bis 90 Tage
  • AufenthaltsdauerBis 90 Tage pro Reise – ideal für häufige Kurzreisen
  • VersicherungsumfangNotfall- und akute Behandlung, Rücktransport – kein Routineschutz
  • VerwaltungsaufwandEin Vertrag für alle Mitarbeiter, keine Einzelanmeldung pro Reise
  • FamilieneinschlussFamilienangehörige in der Regel nicht mitversichert
  • VorerkrankungenVorerkrankungen häufig ausgeschlossen – Klärung vor Abschluss nötig
  • Typische DeckungssummeMindestens 1 Mio. €, idealerweise unbegrenzt
Passt zu Ihnen, wenn
  • Ihre Mitarbeiter regelmäßig für Tage bis Wochen ins Ausland reisen
  • Sie minimalen Verwaltungsaufwand pro Reise wünschen
  • Keine dauerhaften Entsendungen über 90 Tage geplant sind
Rahmentarif anfragen

Internationale Krankenversicherung

Entsendungen ab 90 Tage
  • AufenthaltsdauerAb 90 Tage bis mehrere Jahre – auch für Dauerentsendungen
  • VersicherungsumfangVollwertige PKV-ähnliche Deckung: ambulant, stationär, Zahn, Vorsorge
  • VerwaltungsaufwandIndividuelle Verträge pro Entsandtem – höherer Abstimmungsbedarf
  • FamilieneinschlussFamilienangehörige können gegen Aufpreis mitversichert werden
  • VorerkrankungenSpezialanbieter bieten flexiblere Lösungen bei Vorerkrankungen
  • Typische DeckungssummeOft unbegrenzt – inkl. Heimatbesuche und weltweiter Geltung
Passt zu Ihnen, wenn
  • Mitarbeiter länger als 90 Tage im Ausland eingesetzt werden
  • Familienangehörige mitreisen und mitversichert werden sollen
  • Ihre Mitarbeiter Zugang zu regulärer Versorgung (Zahnarzt, Vorsorge) brauchen
Expat-Tarif prüfen
DETAILS & ANFORDERUNGEN

Was gute Tarife wirklich leisten müssen

Die richtigen Kriterien kennen, bevor Sie Angebote einholen – damit der Vergleich inhaltlich wird, nicht nur preislich.

Checkliste: Dienstreise-Rahmentarife richtig bewerten

Welche Mindest- und Empfehlungswerte sollte jeder Firmen-Rahmenvertrag erfüllen?

Rahmenverträge für Dienstreisen unterscheiden sich vor allem in Deckungssumme, Geltungsbereich und maximaler Reisedauer pro Einzelreise. Diese drei Parameter bestimmen, ob Ihr Team wirklich lückenlos geschützt ist – oder ob Schutzlücken bei häufigen USA-Reisen oder längeren Projekteinsätzen entstehen.

  • Deckungssumme Krankenbehandlung: mindestens 1 Mio. €, empfohlen unbegrenzt
  • Medizinischer Rücktransport: enthalten, empfohlen inkl. Begleitperson
  • Geltungsbereich: mindestens Europa, empfohlen weltweit inkl. USA/Kanada
  • Maximale Reisedauer pro Reise: mindestens 42 Tage, empfohlen 90 Tage
  • 24/7-Notfallhotline: deutschsprachig, empfohlen mehrsprachig
  • Selbstbehalt: keiner
  • Vorerkrankungen: Ausschluss prüfen und vor Abschluss klären
  • Zahnbehandlung Notfall: enthalten, empfohlen inkl. Zahnersatz-Notfall
  • Überführungskosten im Todesfall: enthalten

Checkliste: Expat-Tarife für Entsendungen ab 90 Tage

Was muss eine Struktur und Typen internationaler Krankenversicherungen leisten, die GKV-Schutz vollständig ersetzt?

Expat-Tarife sind keine Reiseversicherungen. Sie ersetzen für die Dauer der Entsendung eine vollwertige Krankenversicherung – mit eigener Versicherungskarte, direkter Klinikabrechnung und umfassendem Leistungskatalog. Diese Mindeststandards sollten Sie bei jedem Angebot prüfen.

  • Deckungssumme: mindestens 1 Mio. € pro Jahr, empfohlen unbegrenzt
  • Ambulante Behandlung: enthalten, empfohlen inkl. Spezialistenbesuche
  • Stationäre Behandlung: enthalten, empfohlen inkl. Einbettzimmer
  • Zahnleistungen: mindestens Notfall, empfohlen inkl. Prophylaxe und Ersatz
  • Psychische Erkrankungen: enthalten, empfohlen ohne Wartezeit
  • Vorsorgeuntersuchungen: enthalten nach deutschem Standard
  • Mutterschaft/Geburt: enthalten inkl. Komplikationen
  • Mitversicherung Familie: optional zubuchbar – bei Umzug dringend empfohlen
  • Rücktransport nach Deutschland: enthalten inkl. Begleitperson
  • Direktabrechnung mit Krankenhäusern: ja, weltweites Klinik-Netzwerk
  • Geltungsbereich: Zielland plus Heimatbesuche weltweit

Was passiert bei Vorerkrankungen im Team?

Vorerkrankungen nicht verschweigen – falsche Angaben machen den Vertrag ungültig.

Vorerkrankungen sind in vielen Standardtarifen ausgeschlossen oder führen zu Risikozuschlägen. Das betrifft sowohl Rahmentarife für Dienstreisen als auch Expat-Tarife für Entsendungen. Die Konsequenz bei falschen oder unvollständigen Angaben: Der Versicherungsschutz kann im Schadensfall verweigert werden.

Für Unternehmen bedeutet das: Klären Sie bei der Angebotseinholung explizit, wie der Tarif mit bestehenden Vorerkrankungen umgeht. Einige Spezialanbieter – etwa BDAE oder Foyer Global Health – haben hier flexiblere Lösungen als die großen Allrounder. Eine anonyme Risikovoranfrage über einen Makler kann helfen, die Konditionen zu klären, ohne dass eine Ablehnung im System gespeichert wird. Mehr dazu, wie Vorerkrankungen die Versicherungschancen beeinflussen.

USA-Deckung: Warum sie zwingend enthalten sein muss

Ohne USA-Klausel ist jede Police für transatlantische Unternehmen unzureichend.

Die USA sind das teuerste Gesundheitssystem der Welt. Ein Tag Intensivstation kostet dort 8.000–15.000 €, ein medizinischer Rücktransport nach Deutschland 50.000–150.000 €. Viele Standardtarife schließen die USA entweder aus oder erheben erhebliche Aufpreise. Informieren Sie sich über Krankenversicherung USA für Deutsche im Detail.

Achten Sie bei Tarifen mit USA-Deckung auf drei Punkte: erstens eine Deckungssumme & Leistungsgrenzen richtig wählen – mindestens 1 Mio. €, besser unbegrenzt; zweitens explizit enthaltenen Rücktransport; drittens die Frage, ob die Direktabrechnung mit US-amerikanischen Kliniken möglich ist. Ohne diese drei Punkte ist die Police für Unternehmen mit transatlantischen Reisen schlicht nicht ausreichend.

FÜR WEN WELCHE LÖSUNG

Welcher Anbieter-Typ passt zu Ihrem Unternehmen?

Mittelstand mit internationalen Entsendungen
Allianz Care und Cigna Global sind skalierbar für 10 bis 1.000 Mitarbeiter. Weltweite Klinik-Netzwerke, mehrsprachige Notfall-Hotlines und digitale Verwaltungsplattformen machen sie zur Wahl für Unternehmen mit komplexen, internationalen Strukturen.
Unternehmen mit Nischenmärkten oder Hochrisikoländern
BDAE und Foyer Global Health haben tiefes Fachwissen zu länderspezifischen Anforderungen und bieten oft flexiblere Konditionen bei Vorerkrankungen. Empfehlenswert für Entsendungen in Schwellenländer oder Regionen mit besonderem Bedarf – etwa in Ländern ohne staatliches Gesundheitssystem.
Teams mit regelmäßigen Dienstreisen
HanseMerkur und ERGO sind im deutschen Markt besonders stark bei Rahmenverträgen für häufig reisende Teams. Verwaltungsarm, kompetitiv im Preis und für den deutschen Schadensfall optimiert – ideal wenn keine Langzeitentsendungen geplant sind.
HR-Manager mit breitem Absicherungsbedarf
Wenn Ihr Unternehmen sowohl Dienstreisen als auch Entsendungen abdecken muss, empfiehlt sich ein Makler-Ansatz: internationale Krankenversicherung Vergleich über mehrere Anbieter statt Direktabschluss bei einem einzigen Versicherer.
5-SCHRITTE-PLAN FÜR HR

So implementieren Sie den Auslandsschutz strukturiert

Von der Bedarfsanalyse bis zur jährlichen Überprüfung – ein praxiserprobter Fahrplan für HR-Abteilungen.

  1. 1
    Bedarfsanalyse: Wer reist wohin und wie lange?1–2 Tage

    Erfassen Sie vor der ersten Angebotsanfrage: Wie viele Mitarbeiter reisen pro Jahr? In welche Regionen (EU, USA, Schwellenländer)? Wie lange dauern die typischen Aufenthalte? Gibt es laufende oder geplante Entsendungen über 90 Tage? Reisen Familienangehörige mit? Diese Daten entscheiden, ob Sie einen Rahmentarif, Expat-Tarife oder eine Kombination brauchen.

  2. 2
    Angebotseinholung und strukturierter Vergleich1–2 Wochen

    Holen Sie mindestens drei Angebote ein – idealerweise über einen Makler, der anbieterübergreifend vergleichen kann. Nutzen Sie die Checklisten aus diesem Leitfaden als Bewertungsrahmen. Prüfen Sie nicht nur den Preis, sondern Deckungssummen, Ausschlüsse, Rücktransportregelungen und die medizinische Versorgung und Provider-Netzwerke im Ausland.

  3. 3
    Vertragsabschluss und Kommunikation ans Team3–5 Tage

    Nach Abschluss informieren Sie alle betroffenen Mitarbeiter klar und praktisch. Erstellen Sie ein einseitiges Informationsblatt mit Versicherungsnummer, Notfallhotline und Ablauf im Schadensfall. Stellen Sie sicher, dass jeder Reisende die Kontaktdaten digital auf dem Smartphone hat – nicht nur auf Papier.

  4. 4
    Notfallprozess definieren und kommunizieren1 Tag

    Ein Versicherungsschutz nützt wenig, wenn im Notfall niemand weiß, wie er zu aktivieren ist. Klären Sie: Wer ruft im Notfall an? Welche Nummer gilt weltweit? Wie werden Rechnungen eingereicht? Wer koordiniert den Schadensfall intern? Briefen Sie Mitarbeitende kurz vor jeder größeren Dienstreise oder Entsendung.

  5. 5
    Jährliche Überprüfung des VersicherungsschutzesJährlich

    Versicherungsbedarfe ändern sich: Neue Märkte, wachsende Teams, neue Reisemuster. Planen Sie eine jährliche Überprüfung ein – idealerweise im Zuge der regulären HR-Jahresplanung. Prüfen Sie, ob die Deckung noch zur Realität Ihres Unternehmens passt, und holen Sie bei Bedarf aktualisierte Angebote ein.

Auslandsschutz als Employer-Branding-Vorteil aktiv nutzen
Eine umfassende betriebliche Auslandskrankenversicherung ist nicht nur ein rechtliches Muss – sie ist ein konkreter Benefit, den international mobile Fachkräfte bei der Arbeitgeberwahl bewerten. Kommunizieren Sie diesen Schutz aktiv: im Onboarding-Prozess, in Stellenausschreibungen und im internen Mitarbeiterportal. Was abgedeckt ist, wie der Notfallprozess funktioniert, ob Familienangehörige eingeschlossen werden können – eine klare Beschreibung kostet nichts extra und erhöht Loyalität und Sicherheitsgefühl Ihres Teams spürbar. Prüfen Sie auch die internationale Krankenversicherung und Steuerpflicht für betriebliche Verträge.
ANBIETER-ÜBERSICHT

Marktführer im betrieblichen Auslandsschutz

Spezialisierte Anbieter für Dienstreise-Rahmenverträge und internationale Expat-Tarife im Überblick.

Cigna Global
Internationale Plattform mit digitaler Unternehmens-Verwaltung für globale Teams.
ZielgruppeUnternehmen mit komplexen, multinationalen Entsendungsstrukturen
ab/Monatauf Anfrage
Details →
BDAE
Spezialist für Langzeitentsendungen mit tiefem Länderwissen und flexiblen Vorerkrankungs-Lösungen.
ZielgruppeUnternehmen mit Entsendungen in Nischenmärkte und Hochrisikoländer
ab/Monatauf Anfrage
Details →
Foyer Global Health
Flexible Expat-Tarife mit individueller Beratung für langfristige Auslandsaufenthalte.
ZielgruppeEntsandte und Unternehmen mit besonderem Beratungsbedarf
ab/Monatauf Anfrage
Details →
April International
Transparente Bedingungen, modularer Aufbau, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
ZielgruppeAuswanderer, Familien, mittleres Budget
ab/Monatab ca. 100 €
Details →
Freedom Health
Langzeit-Tarif mit Altersrückstellungen, lebenslang kalkuliert.
ZielgruppeSenioren 55+, dauerhaft im Ausland Lebende
ab/Monatab ca. 210 €
Details →
Genki
App-first, monatlich kündbar, kein fester Wohnsitz nötig.
ZielgruppeDigital Nomads, Grenzgänger mit flexibler Basis
ab/Monatab ca. 79 €
Details →
MAWISTA
Kurzzeit- und Schengen-ready, einfacher Abschluss ab 1 Monat.
ZielgruppeStudierende, Au-pairs, Praktikanten, Sprachaufenthalte
ab/Monatab ca. 55 €
Details →
Morgan Price
Britischer IPMI-Anbieter, hohe stationäre Deckungssummen.
ZielgruppeFamilien, Langzeit-Auslandsaufenthalte
ab/Monatab ca. 145 €
Details →
PassportCard
Cashless-Claim über eigene Debit-Karte, keine Vorfinanzierung.
ZielgruppeExpats mit häufigen Arztbesuchen, Familien
ab/Monatab ca. 98 €
Details →
Allianz Care
Weltmarken-Standard mit starkem USA-Netzwerk, verlässliche Leistungsabwicklung.
ZielgruppeExpats in USA und kostenintensiven Ländern
ab/Monatab ca. 140 €
Details →
Unsicher, welcher Anbieter zu Ihrer Situation passt?Unverbindliches Angebot einholen
HÄUFIGE FRAGEN

Fragen zur betrieblichen Auslandskrankenversicherung

Was genau sagt § 17 SGB V – und warum betrifft mich das als Arbeitgeber?
§ 17 SGB V regelt, dass die gesetzliche Krankenkasse bei einer Behandlung im Ausland nur den Betrag erstattet, der für eine vergleichbare Behandlung in Deutschland angefallen wäre. Alles darüber hinaus – also die oft erheblich höheren tatsächlichen Kosten im Ausland – fällt auf den Arbeitgeber zurück. Diese Haftung ist gesetzlich nicht nach oben begrenzt. Ein einziger Intensivaufenthalt in den USA kann sechsstellige Beträge erreichen.
Reicht die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) für Dienstreisen in die EU?
Die EHIC sichert in EU-Ländern den Zugang zur staatlichen Grundversorgung – aber lückenhaft. Viele Leistungen, die in Deutschland selbstverständlich sind, sind nicht abgedeckt: bestimmte Medikamente, Spezialistenbehandlungen, psychische Versorgung im Ausland und vor allem der medizinische Rücktransport nach Deutschland. Für Dienstreisen, die über eine kurze Passage hinausgehen, ist ein ergänzender Rahmentarif dringend empfohlen.
Ab wann brauche ich für einen Mitarbeiter eine Expat-Versicherung statt eines Dienstreise-Tarifs?
Die Grenze liegt in der Regel bei 90 Tagen Aufenthalt. Ab diesem Zeitpunkt reicht eine klassische Reisekrankenversicherung nicht mehr aus – entsandte Mitarbeiter benötigen Zugang zu regulärer medizinischer Versorgung (Zahnarzt, Vorsorge, Spezialisten), nicht nur zu Notfallbehandlungen. In einigen Ländern greifen Sonderregeln schon früher. Klären Sie dies bei Entsendungen immer länderspezifisch.
Was kostet ein Firmen-Rahmentarif für Dienstreisen typischerweise?
Die Kosten hängen von der Mitarbeiterzahl, den Zielregionen und der maximalen Reisedauer pro Reise ab. Als Orientierung: Gruppenverträge für Teams mit regelmäßigen Dienstreisen sind pro Kopf deutlich günstiger als individuelle Abschlüsse. Die Jahresprämie eines vollständigen Rahmentarifs wird in aller Regel von einem einzigen ungeplanten Notfall in den USA übertroffen. Konkrete Angebote erhalten Sie nach einer kurzen Bedarfsanalyse.
Können mitreisende Familienangehörige mitversichert werden?
Bei reinen Dienstreise-Rahmenverträgen sind Familienangehörige in der Regel nicht mitversichert. Bei Expat-Tarifen für langfristige Entsendungen können Familienangehörige häufig gegen einen Aufpreis in den Vertrag aufgenommen werden – was bei Entsendungen mit Familienumzug dringend empfohlen wird. Klären Sie dies explizit bei der Angebotseinholung, da nicht alle Anbieter dies standardmäßig anbieten.
Was passiert, wenn ein Mitarbeiter eine Vorerkrankung hat?
Vorerkrankungen sind in vielen Standardtarifen ausgeschlossen oder führen zu Risikozuschlägen. Alle Vorerkrankungen müssen bei der Antragsstellung vollständig angegeben werden – falsche oder unvollständige Angaben können dazu führen, dass der Versicherungsschutz im Schadensfall verweigert wird. Spezialanbieter wie BDAE oder Foyer haben hier oft flexiblere Lösungen. Eine anonyme Risikovoranfrage über einen Makler schützt davor, dass eine Ablehnung im System vermerkt wird.
Was unterscheidet eine betriebliche von einer privaten Auslandskrankenversicherung?
Eine private Police schließt der Mitarbeiter selbst ab – für private Reisen, auf eigene Kosten. Eine betriebliche Police wird vom Unternehmen abgeschlossen und greift explizit für beruflich bedingte Auslandsaufenthalte. Sie schützt nicht nur den Mitarbeiter, sondern eliminiert auch die Arbeitgeberhaftung aus § 17 SGB V. Beide Policen können nebeneinander bestehen – schließen sich also nicht gegenseitig aus.
Wie läuft ein Schadensfall im Ausland praktisch ab?
Im Notfall ruft der Mitarbeiter die 24/7-Notfallhotline des Versicherers an. Bei guten Tarifen übernimmt der Anbieter die direkte Abrechnung mit der Klinik – der Mitarbeiter muss nicht in Vorleistung gehen. Für die reibungslose Abwicklung ist es entscheidend, dass jeder Reisende die Versicherungsnummer und Hotline-Nummer digital auf dem Smartphone gespeichert hat. Definieren Sie intern, wer im Unternehmen den Schadensfall koordiniert.
FAZIT

§ 17 SGB V macht betrieblichen Auslandsschutz zur Pflicht – nicht zur Option.

1
Die GKV erstattet im Ausland nur den deutschen Kostensatzdie Differenz trägt der Arbeitgeber ohne Obergrenze
2
Dienstreisen bis 90 Tage: Rahmentarif.Entsendungen ab 90 Tage: vollwertige internationale Krankenversicherung
3
Ein Gruppenvertrag deckt alle reisenden Mitarbeiter automatisch abminimal Verwaltungsaufwand, maximal Schutz
4
Guter Auslandsschutz ist messbar: als Employer-Branding-Vorteil und als Schutz vor unkalkulierbaren Haftungsrisiken

In 2 Minuten zum passenden Angebot

Unsere Kunden

Was unsere Kunden wirklich sagen

5.0/5
Google
83 Bewertungen
Alle Reviews auf Google →
4.8/5
Trustpilot
47 Bewertungen
Alle Reviews auf Trustpilot →
5.0/5
ProvenExpert
13 Bewertungen
Alle Reviews auf ProvenExpert →

Ihr Team reist – sichern Sie es rechtssicher ab

Wir analysieren Ihren Bedarf anbieterübergreifend und empfehlen den passenden Rahmentarif oder Expat-Tarif – transparent, ohne Bindung an einen einzelnen Versicherer.

Beratung anfragen
Weiterlesen im Thema

Ihr nächster Schritt

Zum Themen-Hub

Internationale Krankenversicherung

Kosten-Übersicht

Was kostet eine internationale Krankenversicherung wirklich?

Kosten-Übersicht

Internationale Krankenversicherung für Deutschland: Was sie wirklich kostet

Weiterführend

Reiseschutz oder vollwertige Absicherung im Ausland?