Premium (Prämie): Der monatliche Beitrag, unabhängig davon, ob Sie Leistungen nutzen – vergleichbar mit dem deutschen Kassenbeitrag.
Deductible (Selbstbehalt): Der Betrag, den Sie pro Jahr zuerst selbst zahlen, bevor die Versicherung einspringt. Bei einem Deductible von 2.000 Dollar übernehmen Sie die ersten 2.000 Dollar Ihrer Behandlungskosten komplett selbst. Für das J-1-Visum gilt gesetzlich: maximal 500 Dollar.
Co-pay und Co-insurance: Ein fester Betrag pro Arztbesuch (z.B. 30–50 Dollar) plus ein prozentualer Anteil an den Kosten nach Erreichen des Deductibles (z.B. 20 % der Rechnung).
Out-of-pocket Maximum: Die jährliche Obergrenze Ihrer gesamten Eigenkosten. Ist sie erreicht, zahlt die Versicherung 100 % der weiteren Kosten. ACA-Pläne deckeln diesen Wert gesetzlich – für 2026 bei rund 9.200 Dollar für Einzelpersonen.
In-Network vs. Out-of-Network: Ärzte und Kliniken, die Vertragspartner Ihrer Versicherung sind, gelten als In-Network und sind deutlich günstiger. Behandlungen außerhalb des Netzwerks können erhebliche Mehrkosten verursachen – auch im Notfall.